aprilroom

Kドル在宅オタクによる日記

アイドルサバイバル番組「Produce48」で可愛い子探し

こんにちは 昨日はTwitterがプロデュース48の件で持ちきりでした。 正直、I.O.IもWannaOneも無知 何話か見たら飽きちゃって… 韓国の番組尺がほんとに長すぎるんですよね 今回はJドル参加なので、チェックだけしたいということで とりあえず、話題の子達をピ…

韓国ドラマ「シグナル」視聴中

こんにちは〜 ゴールデンウィークこそ外に出たくない! ということで、 韓国ドラマ「シグナル」を視聴し始めました。 そして、日本版は見てないっていう。 全話終わったらまとめて見る予定です。 9話まで見終わったのでその感想 主人公新人刑事なのに警察嫌…

Minseo - Growing Up ざっくり日本語訳

www.youtube.com 민서 - 알지도 못하면서 作詞:キム・イナ 作曲:パク・グンテ,チェ・ジンソク,Anne Judith Wik, Ronny Svendsen 編曲:Ronny Svendsen 自分のことすらもよくわからなかったのに 自分の選択を信じていた 泣かない自分を 私は立派だ、と褒め…

TheEastLight. - Are You Okay ざっくり日本語訳

www.youtube.com TheEastLight. - 넌 괜찮니 どれくらい日が過ぎたかな 君だけを思い続けてる 今日も朝から憂鬱 手の中にある携帯を見つめる 君からの通知が来るかもって確認 メールを送って、電話をかけても 何も応答がない 全てブロックされた僕の番号 君…

女の子が女の子を好きで何が悪い

// こんにちは〜 ちょっと前から、ツイッターで話題になったことがありました。 「女の子のアイドルが好きな女の子ってレズ?みたいに聞かれるけど、そうじゃない」 私も昔から好きになる歌手や役者さんアイドルは女性でした。 沢尻エリカさん、Melodyさん、…

MAMAMOOの義妹P.O.Pというグループをもっと知ってほしい

こんにちは 今回は、去年デビューしたガールズグループP.O.Pについて! 読み方はピーオーピー 事務所はDWMで、元T-ARAアルムも所属してるところです。 ただ、キャスティング、トレーニング、デビューのプロデュースがRBWなので、MAMAMOOの義妹みたいな感じで…

海外の有名YOUTUBEアーティストによるK-POPカバー

こんにちは〜 最近、防弾少年団・BTSがアメリカで大ヒットしましたね。 以前は、カバーダンス動画ばかりだったのですが 歌をカバーする人がちょこちょこ出てきたので紹介したいと思います。 まずは、有名なKurt Hugo Schneider ずっと前からファンだったので…

アベンジャーズ韓国プロモーションでのプチ事件

こんにちは〜 今日は、近日公開される「アベンジャーズ;インフィニティウォー」の韓国プロモーションでざわついたことについて。 韓国プロモーションのために、訪韓したベネディクト・カンバーバッチさん。 アベンジャーズでは、Dr.ストレンジ役。 イギリス…

WEBドラマ「恋愛プレイリスト」

こんにちは! 今日は、前回紹介した「こんな花のようなエンディング」と同じ系列のドラマ「恋愛プレイリスト」についてお話しようかな、と。 こちらもYOUTUBEで視聴可能で日本語字幕付き。 シーズン1は、1話5分! 現在、シーズン2まで公開されてます。 …

WEBドラマ「こんな花のようなエンディング」をオススメしたい

こんにちは〜 最近、YOUTUBEでWEBドラマを見るのにハマりました 1話が15分弱で見やすいし、日本語字幕がついてる! なんて素晴らしいんだ... で、紹介したいのが「이런 꽃같은 엔딩」 このドラマのテーマは結婚 あらすじ:交際1年目の結婚適齢期のカップ…

소정 - Stay Here ざっくり日本語訳

www.youtube.com 作詞:ARRAN , Paper Planet 作曲:Paper Planet , TAK 編曲:Paper Planet , TAK あなたが去っていった通りをぼーっとぶらつく 時だけが過ぎていって 涙に濡れる時間に疲れてしまった日 また打ちひしがれる これで終わりなのかな? あなた…

YOUNHA - No Answer ざっくり日本語訳

www.youtube.com 作詞,作曲:ユンナ 編曲:GroovyRoom 私は そう 私は 私は そう 私は 静寂な夜の空 もの寂しい部屋の中 止めどなく壊れていく 朝、目を開けたとき 何か変わるかな? 一晩中寝返りを打つ そのときふと思うの こんなに弱い私に使い道がある? …

Egoist - LOONA / Olivia Hye ざっくり日本語訳

作詞:박지연, Jaden Jeong 作曲:Artronic Waves, LAB301, PABLO GROOVE, 라피 編曲:Artronic Waves, LAB301, PABLO GROOVE ふとした瞬間、冷たくなったあなたの表情が私に向く嫌いになりたかったでも私の心はあなたから離れられなかった 時間が経てば忘れ…

YGプロデュース「MIXNINE」をイッキミした

みんなが言うほどヤンサがクソではなかった あと、流行ってるとはいえ、課題曲にトロピカルとトラップ多用しすぎ! 気になったところまとめ る〜なヒョンジンがヒジン追い出すシーンが予想以上に重かった なんかずっと怖いイスミン BerryGoodのジウォンデビ…

中国版「PRODUCE 101」に宇宙少女が出演する話

ネタがなさすぎて特に書く事もなかった最近ですが、 聞きました?! もはや正当化されつつある中国版PRODUCE101「偶像練習生」に 宇宙少女のミギとソニが練習生としての参加決定。 他にもAKB CHINAとSM公開練習生のイーヤンも噂が出てます。 現地アイドルのS…

「FALL IN LOVELYZ」リリースイベントに行ってきた話

こんにちは〜 昨日、Lovelyzのリリイベに行ってきました。 全員と握手をして推しのケイちゃんからサインをもらえました 久しぶりの現場最高... 昼の部 종소리 トーク(昨日何した?、何色が好き?) 지금, 우리 全員握手 個別サイン会 夜の部 종소리 トーク…

K-POPマイナーアイドルたち(女の子)

前回のマイナードルのガールズグループ編! 最近は、MOMOLANDが1位を獲得し、 マイナードルから人気アイドルに進化しました。 よかったよかった さっ!マイナードル紹介します(安定の展開下手) Berry Good www.youtube.com 2014年デビュー。情報がマジで少…

K-POPマイナーアイドルたち(男の子)

こんばんは〜 今年も続々とアイドルたちがデビュー予定ですね 私は、る〜なちゃんたちが楽しみです! なんとなくエクソの凝ったデビューティーザーを思い出します... 売れていくアイドルがいれば、上手くいかなかった子達もいるわけで そんな埋もれていって…

K-POPティーザー集

「The Unit」の放送が終わりましたね。 はい、最悪でした(やめろ) 気分を変えるために、ティーザーの話を! すごく良いティーザーの時、大概ティーザーのワクワクを超えてこない っていう私の中の勝手なあるある 完全にネタバレじゃんみたいなのはあんまり…

鬱々しい韓国映画たち

こんにちは、寒すぎですね。 休日はストーブの前でNetflixとHuluの二刀流でダラダラしてます 最近、韓国映画を観てひたすら落ち込むという意味不明な趣味を持ちました。 明るくてハッピーな映画もあるんでしょうけど、 圧倒的にジメジメして残酷で誰も救われ…

アイドル再起番組「The Unit」視聴中

サバイバル番組たくさんありすぎ! なんですけど、 低迷中アイドルを再起させてくれる番組ということで雑食お化けはワクワク 今のところ、22話?まで放送されてます(不確か) 感想:マジでみんな花道歩こうな......... 課題はさしてプデュと変わりません …